Friday, November 28, 2008

Thanksgiving


En tant que moment marquant de mon sejour, Thanksgiving merite bien que je lui accorde un article. Vous allez me dire que je tarde a ecrire sachant que cette fete americaine a lieu tous les troisieme jeudis de novembre, mais je pense que vous serez indulgent. Ainsi, j’ai pu apprecier la dinde, (enorme la dinde!) avec ses accompagnements de puree (‘mashed potatoes’), courge (‘squash’), brocolis, legumes rotis… Suivi des tartes, huit ou neuf : a la citrouille (‘pumpkin’), aux noix de pecan (‘peacon’), aux cerises… Comme vous pouvez le constater, cette fete se caracterise par une debauche de bouffe. J’ai loupe l’autre moment important de ce jour : la parade de New York, financee par Macy’s (chaine de magasins chics). Vous savez, les enormes ballons en forme de personnages. C’etait a neuf heures du matin, c’est trop tot. Cette fete est donc speciale aux yeux des americains, le jour ou le plus d’americains voyagent, pour rendre visite a leur famille. Et surtout ils la jugent moins commerciale que Noel et placee sous le signe du partage. Tellement qu’ils voudraient la partager avec le monde entier. Ainsi, on m’a demande plusieurs fois si on fetait aussi Thanksgiving en France. Il ne me semble pas que les Indiens d’Amerique soient tres frequents en Europe, je peux toujours me tromper. Neanmoins, leur sens du partage est tellement developpe qu’ils veulent bien que l’on se mette a la feter… Aujourd’hui, c’etait vendredi, ca parait logique. Mais pas n’importe quel vendredi, ‘Black Friday’. Kesako ? Le jour ou le chiffre d’affaire des magasins est le plus eleve. De l’expression ‘to be in the black’ = faire du benefice. Les soldes sont tres nombreuses et interessantes et… tres tot. « Tot » signifie ouverture a minuit pour certaines enseignes, d’autres ont ouvert plus tard, c’est-a-dire quatre heures. Et les gens y vont, certains ont meme campe devant l’entrĂ©e depuis lundi. Tout ca pour Noel ! Je croyais que le papa noel, il faisait tout le boulot. Moi je me suis couchee un peu tard pour profiter des soldes matinales. En effet, mon diner de Thanksgiving, c’etait fondue,vodka. Entre les deux mon coeur balance. C’etait dans un appart en centre-ville, a l’oppose de l’endroit ou je vis, tant geographiquement que niveau ambiance. Adieu les dessous de verres, les «on ne picore pas dans les plats », les « on ne dit pas poop (caca) ». Pour donner une idee, a cote des autres invites, je fais petite fille modele. Ils sont tous troues et surtout tatoues de partout ! D’ailleurs, en debut d’apres-midi, je suis allee voir Kim (chez qui je squattais) se faire tatouer. Je ne vous ai pas encore parler d’elle, mais je sais pas avance que vous (mes tres chers amis du sexe avec un bout de chromosome en moins) allez etre interesses.

No comments: