C comme Condominium

Habiter en centre-ville est très souvent synonyme d'habiter un 'condominium'. De l'extérieur, cela ressemble à une très grande maison; mais l'intérieur est divisé entre plusieurs appartements, souvent un par étage. Il s'agit de ce que l'on appellerait une co-propriété. Il faut cependant préciser que leurs appartements sont généralement beaucoup plus spacieux que les nôtres et comportent souvent plus de pièces. De quoi loger tous les colocataires ('roomates'); par exemple, à Boston je suis restée avec Damien dans une coloc à 5 mecs.
A brest, les appartements à plus de 3 chambres sont rares. Il ne nous en faudra pas plus.

C comme Crackers & cheese

Tous les pays du monde n'ont pas la chance que nous avons. Je fais bien entendu référence au pain.

En effet, ils doivent se contenter de crackers. Ils en ont néanmoins de toutes sortes: au blé complet, au herbes, à la tomate, au fromage... Ils sont consommés avec du fromage, généralement du cheddar. Les pauvres! Au sujet du fromage, je tiens à vous mettre en garde, parce que je vous apprécie: si un jour vous allez aux Etats-Unis, ne mangez jamais, je dis bien jamais, de fromage sous forme liquide! Que ce soit du fromage pour nachos, de la soupe au fromage ou du fromage en bombe, n'y goûtez pas, car c'est absolument infâme.

B comme Road bump

Dans cette contrée magnifique et hospitalière qu'est la Nouvelle Angleterre existe un phénomène qui est très agréable pour moi qui utilise un vélo: les 'road bumps'. Par temps froid, l'eau qui s'est insinuée sous la route gèle, ce qui surélève la route et crée des minis dos d'âne. Puis le temps se radoucit, et il gèle une nouvelle fois etc. Au fil de l'hiver, cela crée des fissures qui finissent par devenir d'énormes nids-de-poule. Et pour couronner le tout, les bas côtés de la route accumulent le sable qui a été épandu sur la neige pendant plus de 3 mois. Quand j'arrive en cours après un parcours en vélo sous la pluie, la seule chose que j'espère, c'est de ne pas avoir trop de boue sur la tronche.

B comme Baby shower

Ca existe en vrai comme dans les séries. Le principle est simple: couvrir la maman de cadeaux pour son bébé pas encore né. Ce que le nom ne dit pas, c'est que cet évènement est quasiment réservé aux femmes. Résultat pour moi le 21 février dernier: 2 heures de déballage de cadeaux entourée de dames de l'Eglise. Il faut savoir qu'il existe un vocabulaire fondé sur les modulations de "Oh". Il y a le "Oh" c'est trop chou, le "Oh" c'est trop chou et c'est amusant, le "Oh" c'est trop chou mais ça sert à quoi, le "Oh"c'est trop chou et c'est un beau cadeau...

A comme Alethea Drew Lawton

Aujourd'hui en rentrant, j'ai trouvé les deux toutous devant 7 à la maison. Ce visionnage ne fait que confirmer que je dois faire référence à cette série ô combien inspirante avant de présenter la famille chez qui j'habite. Cela vous donne une idée de mon quotidien à la maison.
Dans quelques jours, nous serons 6 à la maison + 2 chihuahuas. En effet, une nouvelle habitante va bientôt arriver à la maison: Alethea Drew Lawton. Alethea vient du mot sagesse en Grec, et oui, le papa, Aaron a étudié le Grec ancien et l'Hébreu dans son université religieuse; Drew c'est son middle name, sorte de prénom supplémentaire et qui apparaît la plupart du temps sous la forme d'une initiale (D.). La maman, Amanda est la fille de Beth et de Ken Wilcox (vous pouvez les voir à cette adresse http://www.emmanuelassembly.org/ et en cliquant sur l'onglet senior pastor). J'habite donc dans la paroisse ('parsonage') et dans le jardin, on a une église. Avant les repas pris en commun, il y a le bénédicité; le mercredi soir est consacré à la 'Bible study' et bien évidemment le dimanche 'they go to church'. Avant le service dominical, Amanda et Aaron s'occupent de ce que j'appellerais le caté. Ils jouent le rôle de junior pastors mais espèrent aller en République Tchèque en tant que missionnaires.
En guise d'annonce sur mon éventuelle conversion, je dirais simplement que je joue la carte "élevée dans la foi catholique".